Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
петра́/pɛtrɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #14421

петра́

/pɛtrɑ/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

св. апостолів Петра і Павла (12.07)

2.

[Онишкевич] церк. день св. Петра

3.

[Онишкевич] Пе́три, місц. у Пе́тріх — на день св. Петра

4.

[Матіїв] реліг. День св. Петра (12 липня).

  • «Неда́вно я ожени́вся – рік буде́ на Пе́тра, Така́ мо́я жона́ ста́ла, що лиш тро́хи те́пла (коломийка).»
  • «На Пе́тра вода́ те́пла.»
  • «По Петру́ – та й по теплу́.»
Переклади
польска
św. apostołów Piotra i Pawła (12.07)
нїмецка
Hll. Apostel Petrus und Paulus (12.07.)
анґлїйска
Sts Peter and Paul the Apostles (12 July)
Зауваги до говірки
USAGE

Синоніми: петрі́в день

Посилаются на то слово
по пе́тріхвери́гана пе́трапе́ред пе́трапетра́ вери́гиу петру́
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 147
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 58
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 342
Теґи
церковне
Місцевости
МахнівецьБітля
← Попередне словопе́тляНаступне слово →петра́ вери́ги