Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
осно́ва/ɔsnɔwɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #14254

осно́ва

/ɔsnɔwɑ/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

поздовжні нитки в тканні

2.

[Онишкевич] основа; підстава

3.

[Онишкевич] пряжа для ткання

4.

[Онишкевич] у мн. рід орнаменту на «мальованках»

5.

[Матіїв] Нижня опорна частина чого-небудь (будівлі, споруди, конструкції і т. ін.).

  • «Ви́дів-им по телеві́зору, як ці́ла ве́жа в Іта́лії нахили́лася, вся її́ осно́ва.»
6.

[Матіїв] тк., заст. Пряжа, що знята зі снова́льниці.

  • «Осно́ву прикру́чували до воротила́, пото́му наряджували в кро́сна, а тогді́ ткали́.»
Переклади
польска
nici osnowy
нїмецка
Kettfäden
анґлїйска
warp threads
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 325
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 27
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 141
Теґи
ткацьке
Місцевости
ХащівЖукотин
← Попередне словоосмі́вНаступне слово →осо́вня