1.
[Онишкевич] вогонь
- «Бойится як огне́»
2.
[Матіїв] Вогонь.
- «Для одино́кої люди́ни і оги́нь душа́.»
3.
[Матіїв] Оги́нь би на ньо́му (ні) горі́в — Про дуже злу, нестриману людину.
Пор. сх. живи огањ.
USAGE
Форми (Онишкевич): оги́нь [Б-те, Б-ля, Ж-ня]; оги́нь [Б-те, Дз-ч Г.Км., І-ї, М-в, П-вʼя]; оги́нь [П-вʼя]; ого́нь [Б-те, Ж-н, Коб. 55]; оге́нь [Л-ра Ч., М-ць Гн. 14]; о́ге́нь [Яснь]; оге́нь [О-в, С-ва В. і Н., Х-б ЛБ 10, 124]; во́гинь [Б-ля, П-п]; уги́нь [Б-ля]; воги́нь [Ж-н]; воги́нь [Л-на В.]; воге́нь [Л-на В.]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 320
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 14
РеґійониБойківщина26266 слів