Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
обо́рі́г/ɔbɔriɦ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #14086

обо́рі́г

/ɔbɔriɦ/БойківщинаГуцульщина

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

повітка на чотирьох стовпах для сіна, збіжжя, соломи

2.

[Онишкевич] оборіг

Переклади
польска
bróg na czterech słupach na siano, zboże, słomę
нїмецка
Heuhütte auf vier Pfosten für Heu, Getreide, Stroh
анґлїйска
hay barrack: shed on four posts for hay, grain, straw
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): о́боріґ [П-вʼя]; обо́ріх [Ж-н]; во́боріґ [Нбв, П-ко]

Фонетичні варіянти
обори́хобо́рі́х
Див. ше
оборі́ща
Посилаются на то слово
оборо́жецьобори́хобо́рі́хходити оборога
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 136
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 10
Місцевости
ПлавʼяЖукотинПерегінськоНебилів
← Попередне словообори́хНаступне слово →обо́рі́х