Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
набива́ти/nɑbɪwɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #29847

набива́ти

/nɑbɪwɑtɪ/Бойківщинадїєслово

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] ким тяжко працювати

  • «Тот тенго набива́т собо́в.»
2.

[Онишкевич] що збільшувати; поширювати

  • «Набивают господа́рку.»
3.

[Онишкевич] док. набити 1. (про крота) нарити

  • «Картина набила купину.»
4.

[Онишкевич] док. набити 2. (олію) вибити

  • «набити олію»
5.

[Матіїв] тільки док. Завдати ударів кому-небудь; вибити.

  • «Нима́ тя, шкідни́ку, кому́ наби́ти.»
6.

[Матіїв] Розбивати, роздрібнювати велику кількість чого-небудь.

  • «Ку́рьом тре́ба час віт ча́су набива́ти скла́ для мі́цної лупи́ни.»
7.

[Матіїв] Убивати, знищувати велику кількість (про все живе).

  • «Пока́зували по телеві́зору, як набива́ли ку́пу пти́ці та спа́люва́ли.»
8.

[Матіїв] Насаджувати обручі і т. ін., робити або лагодити щонебудь.

  • «Та́то як набʼю́т бочі́вʼя, то рі́тко ся і розси́ше.»
9.

[Матіїв] Відгодовувати худобу чи птицю.

  • «Худібʼя набива́ют пе́ред здачо́в на заго́цкот, яко́що йи чим.»
10.

[Матіїв] Запасатися продуктами.

  • «Стари́й став набива́ти по́вну комо́ру, бо бо́йітся но́вої вла́ди.»
11.

[Матіїв] тільки док. Багато зʼїсти.

  • «Мари́нин випатко́во прострі́лився, а́ле лиши́вся живи́й: дрі́б застря́в у кишка́х, бо сташе́нно наби́в.»
Фонетичні варіянти
наби́ти
Посилаются на то слово
наби́тинаби́ти ко́сунаби́ти пі́ря в с...у
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 460
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 290
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Дзвиняч ГорішнійРозлучГалівка
← Попередне словонабзнакНаступне слово →набиватисі