Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ло́пу́х/lɔpux/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #13467

ло́пу́х

/lɔpux/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

бурʼян

2.

перен. капелюх з широкими крисами

3.

перен. некмітлива людина

4.

[Онишкевич] підбіл

5.

[Онишкевич] лопух

Відки пішло

Пор. ще підбій

Переклади
польска
chwast,kapelusz z szerokim rondem,nierozgarnięty człowiek
нїмецка
Unkraut,breitkrempiger Hut,begriffsstutziger Mensch
анґлїйска
weeds,wide-brimmed hat,dimwit
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ло́пух

Див. ше
підбі́й
Посилаются на то слово
підбі́йлопу́ша
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 114
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 418
Місцевости
КомарникиБітля
← Попередне словолоптя́чкаНаступне слово →лопухна́тий