1.
[Онишкевич] гарба
2.
[Онишкевич] підтока з колесами, половина воза
3.
[Онишкевич] жарт. дикі фрукти; дички
- «Вари́ли рипугі́ (пироги. – М.О.), колі́сниці.»
4.
[Матіїв] Підтока з колесами, половина воза.
- «Ко́ні ся щось спу́дили, ша́рпнули так, що я ся на одні́ колісни́ці лиши́в.»
5.
[Кміт] Тележки при плузі — передня часть
6.
[Кміт] Теліга, колісня, що возять нею однокінкою воду в бочці
пор. ще ко́лічько 3
- польска
- koleśnica pługa,dwukołowy jednokonny wózek do wody
- нїмецка
- Pflugkarren,einspänniger zweirädriger Wasserkarren
- анґлїйска
- front wheels of a plough,two-wheeled one-horse water cart
USAGE
Форми (Онишкевич): колісни́ца [Дз-ч Г. Км., Л-н ЕЗб. Х, 172 б.н.]
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 227, 228
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 114
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 367
РеґійониБойківщина26266 слів