1.
[Онишкевич] церк. різдво
2.
[Онишкевич] світська коляда, яку співають під час різдва
3.
[Кміт] Христове Різдво
4.
[Кміт] Співати поганські пісні (світські) на Різдво Хр.
Пор. пол. kolęda.
- польска
- Boże Narodzenie,śpiewać świeckie pieśni na Boże Narodzenie
- нїмецка
- Weihnachten,weltliche Lieder zu Weihnachten singen
- анґлїйска
- Christmas,to sing secular songs at Christmas
USAGE
Форми (Онишкевич): кола́да́ [М-ць, Гоц.]; ~лі́да́ [Ясця С., Яснь]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: прикладів. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 369
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 115
РеґійониБойківщина26266 слів