Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
коли́ска/kɔlɪskɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #13064

коли́ска

/kɔlɪskɑ/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

колиска

2.

спеціальна форма, за допомогою якої викладають піч (середину печі)

3.

[Онишкевич] гойдалка

Переклади
польска
kołyska,forma do budowy pieca (środka pieca)
нїмецка
Wiege,Lehre zum Bau des Ofens (der Ofenmitte)
анґлїйска
cradle,form used to build a stove (its middle part)
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): колы́ска [Нбв]; ~лы́ска [Ж-ня, П-вʼя]; ~лы́ска [Х-в]; ~ли́ска [Б-те, Вшкв, Ж-н Коб. 20, Л-ць, М-в, П-ко, П-п]; ~ли́ска [П-ко]; ~ли́ска [П-вʼя]; ~ло́ска [Л-ра Ч., П-п]; ко́лиска [Л-ць]

Див. ше
коли́санка
Посилаются на то слово
коли́санкалюля
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 367
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 99
Місцевости
ВишківПлавʼяХащівЛосинецьЛибохораЖукотинБагнуватеМатківЖупаняПерегінськоПідбережНебилів
← Попередне словоколиса́тиНаступне слово →коли́счина