1.
[Онишкевич] кара
2.
[Онишкевич] предик. дуже
- «Болит що ка́ра.»
3.
[Матіїв] Суворе покарання, відплата за що-небудь.
- «Да́ли паску́ді ка́ру по заслу́зі.»
4.
[Матіїв] Велика кількість кого-, чого-небудь.
- «Ка́ра лю́ду на пло́щи стовпі́лося.»
5.
[Кміт] Кара
- «Я на ка́рі ще не був»
6.
[Кміт] Ка́ра, що ка́ра — дуже тяжко
- «Болить, що ка́ра Кричить, що ка́ра»
- польска
- kara,strasznie ciężko
- нїмецка
- Strafe,furchtbar schwer
- анґлїйска
- punishment,terribly hard
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 204
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 340
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 106
РеґійониБойківщина26266 слів