Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
зруба́ти/zrubɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #12662

зруба́ти

/zrubɑtɪ/Гуцульщинадїєслово

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

зрубати

2.

відрізати (про косу)

3.

вбити

  • «Нову́ ма́тку відра́зу ни мож дава́ти до старо́ї сімі́ї, аби́ пчо́ли її́ ни зруба́ли»
Переклади
польска
ściąć,obciąć (o warkoczu),zabić
нїмецка
fällen,abschneiden (Zopf),töten
анґлїйска
to cut down,to cut off (of a braid),to kill
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 84
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Кремінці

Подібні слова

  • хата́р
← Попередне словозросляки́Наступне слово →зру́нтати