1.
випарювати водним настоєм попелу пряжу, білизну
- «У суботу гріх золити дрантє, бо зола аж на тот світ доходит до умерлих»
2.
[Онишкевич] парити білизну в золі
3.
[Онишкевич] (про мороз) тиснути; пекти
4.
[Кміт] Тиснути (про мороз)
- «Моро́з золи́т»
5.
[Кміт] Узоли́ти — вдарити
- польска
- wyparzać przędzę, bieliznę w ługu z popiołu,trzymać (o mrozie),uderzyć
- нїмецка
- Garn oder Wäsche in Aschenlauge auskochen,beißen (Frost),schlagen
- анґлїйска
- to steam yarn or linen in lye (wood-ash water),to grip (of frost),to strike
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 318
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 83
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 97