1.
[Онишкевич] приготувати
- «Треба зладити гроші.»
2.
[Матіїв] док. до лади́ти 1). Заготовити (перев. деревину, дрова).
- «Злади́вив-им десь на фу́ру;»
3.
[Матіїв] док. до лади́ти 2). Приготувати (їжу).
- «Ой ти прийди́, мій миле́нький, вичі́рю ти зла́джу: Капу́стицю шатко́вану ходако́м засма́жу (коломийка).»
4.
[Кміт] Постаратися
- «Тре́ба злади́ти гро́ші»
- польска
- postarać się
- нїмецка
- sich bemühen
- анґлїйска
- to see to it
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 311
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 94
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 184
РеґійониБойківщина26266 слів