Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
згарь/zɦɑrʲ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #12576

згарь

/zɦɑrʲ/БойківщинаГуцульщина

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

випалене або вигоріле місце в лісі

2.

[Онишкевич] схил гори

3.

[Онишкевич] пригоріла, спалена трава

4.

[Матіїв] Згарище.

  • «На зга́ри сі́яли ві́вси, жи́то, пшени́цю, сади́ли бу́льбу, бо до́бре росло́.»
5.

[Матіїв] Пригоріла, спалена трава.

  • «Ни пуща́йте, ді́ти, коро́ви на згарь.»
6.

[Кміт] Пригоріла, спалена страва

7.

[Кміт] Посріче, що сходить з вершка гори

Переклади
польска
wypalone lub spalone miejsce w lesie,przypalona potrawa,stok schodzący ze szczytu
нїмецка
abgebrannte Stelle im Wald,angebranntes Essen,Hang vom Gipfel abwärts
анґлїйска
burnt-out patch in a forest,burnt food,slope descending from a summit
Зауваги до говірки
USAGE

Синоніми: спа́ланищє

USAGE

Форми (Онишкевич): згарь

Див. ше
о́палпаленє́к
Посилаются на то слово
о́палпаленє́кспаленє́к
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 81
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 302
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 179
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 91
Місцевости
Дзвиняч ГорішнійВерхня Рожанка
← Попередне словозга́ркиНаступне слово →зга́рьа