ЗАПИС #24793
засили́ти на ґа́зду
/zɑsɪlɪtɪ nɑ ɡɑzdu/Бойківщина
Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓
затяти. Вірування, що майстер може затяти на якусь шкоду або смерть, коли починається робота, або як кінчиться будова
- польска
- rzucić urok na gospodarza (wierzenie o majstrze)
- нїмецка
- verhexen (Glaube, der Baumeister könne Unheil anwünschen)
- анґлїйска
- to cast a spell on a householder (belief that a builder can bring harm or death)
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 84
РеґійониБойківщина26266 слів