1.
сховати; помістити
2.
увʼязнити
- «Розсердивси, тай забив го до пивниці в арешт»
3.
[Онишкевич] забути
- «Коро́ва забы́ла, як теля́тьм бы́ла.»
4.
[Кміт] Вдарити, зранити
5.
[Кміт] Тяжко бити
6.
[Кміт] Забити на смерть. Усмертити
7.
[Верхратський] забути
- «ти сво́го коня́ напо́йіў, а я сво́го заби́ў.»
- польска
- schować; umieścić,uwięzić,uderzyć, zranić,ciężko bić,zabić na śmierć,zapomnieć
- нїмецка
- verstecken; unterbringen,einsperren,schlagen, verwunden,schwer schlagen,totschlagen,vergessen
- анґлїйска
- to hide; to put,to imprison,to strike, wound,to beat severely,to beat to death,to forget
USAGE
Форми (Онишкевич): забы́ти [Л-ра Ч.]; ~бо́ти [П-п]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 259
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 73
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 72
- Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 265