Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
док/dɔk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #22785

док

/dɔk/Бойківщиназлучник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] доки

2.

[Матіїв] Те саме, що до́ки².

  • «Бов миле́нький солоде́нький, док ни бов пʼяни́ця, А типи́рь ми таки́й гірки́й, як тота́ гірчи́ця»
3.

[Кміт] Доки

  • «Бук росте́, вси́хат, док ни впа́де»
Переклади
польска
dopóki
нїмецка
bis
анґлїйска
until
Див. ше
до́ки
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 63
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 226
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 129
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
МахнівецьПрисліп
← Попередне словодойничкаНаступне слово →доказа́ти