Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
данни́к/dɑnnɪk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #22158

данни́к

/dɑnnɪk/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] примусова праця за часів панщини

2.

[Онишкевич] дарова праця взагалі

3.

[Кміт] Відробок за часів панщини; також дарована робота для кого

Переклади
польска
odrobek pańszczyźniany; też darmowa praca
нїмецка
Fronarbeit; auch geschenkte Arbeit
анґлїйска
labour due under serfdom; also free work for someone
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 204
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 56
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ЯсеньПерегинсько
← Попередне словодани́ля стовпникаНаступне слово →данцівни́к