Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
гріх/ɦrix/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #21889

гріх

/ɦrix/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє

гріх

  • «Як би-м сі грі́ха не бояв»
  • «Ци ти гріха не боїшсі?»
  • «Відпусти боже гріха»
  • «Гріха́ відпущав»
  • «Ци то до гріха далеко?»
  • «Ніхто не без гріху»
  • «Ще ту з тобов до гріху дійду!»
  • «Не доводи мі до гріху!»
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): род. одн. без прийм. ~ха [Б-ля Св. 16, Н-чі ЕЗб. ХУІ, 458, 460]; з прийм. ~ху (рідко ~ха) [Н-чі ЕЗб. ХУІ, 459, 460]; наз. мн. ~хи [Б-ля Св. 16]

Посилаются на то слово
в гріх у́пасти
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 193
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
НагуевичіБітля
← Попередне словогрісНаступне слово →гріхів полишитися