Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
грузи́ти/ɦruzɪtɪ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #11745

грузи́ти

/ɦruzɪtɪ/БойківщинаГуцульщинадїєслово

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

заболочувати

2.

[Онишкевич] грузнути

3.

[Онишкевич] вантажити

  • «На фі́ру гру́зимо.»
4.

[Матіїв] Вантажити.

  • «Що ка́жут, то й гру́жу.»
5.

[Кміт] Грузнути, вгрузати

  • «Куна грузить ногами в снігу глибше, ніж ласиця»
Відки пішло

Пор. рос. грузить.

Переклади
польска
zabłocić,grzęznąć
нїмецка
verschlammen,einsinken
анґлїйска
to make muddy,to sink in
Див. ше
гру́ськати
Посилаются на то слово
гру́ськатигрузи́ти на попа́
Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 108
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 195
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 51
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 49
Місцевости
Лосинець
← Попередне словогрузди́йНаступне слово →грузи́ти на попа́