Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
гоши́тисі/ɦɔʃɪtɪsi/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #21711

гоши́тисі

/ɦɔʃɪtɪsi/Бойківщинадїєслово

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] бути гордим; бундючитися

  • «Ти сі, бабо, не гоши, ти сі, бабо не піднима́й!»
2.

[Кміт] Бути пишною, гордою, високо себе ставити

  • «Ти сі бабо не гоши́, ти сі бабо не піднима́й»
Відки пішло

Пор. ще гонорува́тися.

Переклади
польска
być dumną, wynosić się
нїмецка
stolz sein, sich hoch einschätzen
анґлїйска
to be proud, think highly of oneself
Фонетичні варіянти
гошитися
Див. ше
гонорува́тися
Посилаются на то слово
гошитися
Відки взєте
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 50
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 189
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Старий Самбір
← Попередне словогоцла́нкаНаступне слово →гошитися