1.
[Онишкевич] криком відганяти яструба або кабана від шкоди
2.
[Онишкевич] кричати; лаяти
- «Я їхав на кони дорогов, а він на мене галакав»
3.
[Онишкевич] співати без слів, незрозуміло
4.
[Кміт] Кричати на яструба, відстрашувати дики від „буль“
5.
[Кміт] Сварити, кричати
6.
[Кміт] Кричати на кого
- «Я їхав на кони дорогов, а він на мене галакав, але я прото поїхав»
- польска
- krzyczeć na jastrzębia, odstraszać dziki od ziemniaków,łajać, krzyczeć,krzyczeć na kogoś
- нїмецка
- Habicht oder Wildschwein verscheuchen,schimpfen, schreien,jemanden anschreien
- анґлїйска
- to shout to scare off hawks or boars from the potatoes,to scold, shout,to shout at someone
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 158
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 43
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 40