Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ві́тер/witɛr/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #20743

ві́тер

/witɛr/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

вітер

  • «Перший має тоту булу здрилити й на вітру йимити»
2.

повітря

3.

вітер з Ма́гуры або з-за Ма́гуры [Х-в] — північний вітер

4.

То якесь таке, як вітром надмухане — говорять про людину, що ніби добре виглядає, а насправді хвора

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ві́те́р [Б-те]; ~тир [Д-з Г. Км.]; ~те́рь [П-п]; ~ті́р [Б-ля]; ~тор [В-те, Км.]; місц. одн. на ~тру́ [В. В-ка ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 228, Я-ця]; наз. мн. ~три́ [Б-те, К-в, Я-ця]; ~три́ [Л-на В., Х-в]; ~три; [Ж-н, Ж-ня]; ~тро́ве [Р-че ЕЗб. ХХХУІ, 31 (п), Яснь ЕЗб. ХХХУІ, 168 (п), С-не В. ЕЗб. ХХХУІ, 163 (п)]

Посилаются на то слово
вийти на вітерві́те́р го зна́єві́тер з горыві́тер з око́паві́те́р с-піт со́нцяві́те́р сполу́дняві́те́р ярныйвітре́сникщо до ві́тра!якого вітра ти дам?
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 131, 132
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ЯсеньКоростівНагуевичіХащівБітляЖукотинСиньовидне ВижнеБагнуватеЯмельницяЖупаняЛінина ВеликаВолосатеРозгірче
← Попередне слововітвори́тиНаступне слово →ві́те́р го зна́є