1.
[Онишкевич] міф. нечиста сила
- «А відь би тя вта́ла!»
- «Відь би тя на́гла ута́ла!»
- «Відь би ті вти́ла!»
- «Відь іде́ горі мнов»
2.
[Кміт] Говорять про страхів, особливо вночі
- «Відь би тя нагла утяла! Відь іде горі мнов»
- польска
- mówi się o strachach, zwłaszcza nocą
- нїмецка
- von Gespenstern gesagt, besonders nachts
- анґлїйска
- said of ghosts, especially at night
USAGE
Форми (Онишкевич): відь
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 125
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 31
РеґійониБойківщина26266 слів