ЗАПИС #19372
винима́ют із пе́ца вугля
/wɪnɪmɑjut iz pɛt͡sɑ wuɦlʲɑ/Бойківщина
Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓
Вугиль ма́є велику пра́вду, що го кладут на пец на го́ру (при ворожбі на Новий Рік)
- польска
- węgiel na piecu ma wielką moc (wróżba noworoczna)
- нїмецка
- Kohle auf dem Ofen hat große Kraft (Neujahrsorakel)
- анґлїйска
- coal laid on the stove has great power (New Year divination)
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 27
РеґійониБойківщина26266 слів