ЗАПИС #19017
вести си зширо́ка
/wɛstɪ sɪ zʃɪrɔkɑ/Бойківщина
Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓
1.
[Онишкевич] жити понад реальні доходи
- «Сиро́та веде си зширо́ка.»
2.
[Кміт] Мати забаганки, жити понад стан
- «Сиро́та ве́де си зширо́ка»
- польска
- mieć zachcianki, żyć ponad stan
- нїмецка
- über seine Verhältnisse leben
- анґлїйска
- to be extravagant, live beyond one's means
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 25
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 94
РеґійониБойківщина26266 слів