Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
верхо́ва́тий/wɛrxɔwɑtɪj/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #11362

верхо́ва́тий

/wɛrxɔwɑtɪj/БойківщинаГуцульщинаприкметник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

повний, з верхом

2.

[Онишкевич] (про міру) повний, з верхом

  • «Верхова́те ве́дро́»
  • «Верхо́вате горне́ соли»
  • «Верхо́ватий га́рнець»
  • «Дав му верховату міру»
3.

[Кміт] Вживають при мірах

  • «Верхо́ватий ґа́рнець Верхо́вате горнє со́ли»
Переклади
польска
pełny z czubkiem,używane przy miarach (z czubem)
нїмецка
gehäuft voll,bei Maßen gebraucht (gehäuft)
анґлїйска
heaped, brimful,used with measures (heaped)
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ве́рхова́тий [Х-в]; верхо́ватий [С. К-ло Км., Км., Охр., Н-чі ЕЗб. 517 б.н.]

Фонетичні варіянти
верховате
Див. ше
ве́ршний
Посилаются на то слово
ве́ршнийверховате
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 92
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 35
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 25
Місцевости
НагуевичіХащівСтаре Кобло
← Попередне слововерховатеНаступне слово →верхо́вато