Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
бра́ти/brɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #18224

бра́ти

/brɑtɪ/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

брати

  • «Бер соки́ру тай гуну́»
2.

копати

  • «гріб брати»
  • «яму брати»
  • «сту́дну бра́ти»
  • «кирни́цу бра́ти»
3.

збирати

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): 1 ос. одн. теп. бе́ру [Р-хи Св.]; беру́ [П-вʼя]; 3 ос. одн. бере́ [К-нь ЕЗб. ХХХУІ, 56]; 1 ос. мн. береме́ [Б-те]; 1 ос. одн. майб. бу́ду бра́ти [Б-те, Б-ля, М. В-ка, Ж-ня, І-І, К-в, Л-ць, О-в, П-вʼя, П-п, Я-ця]; бу́ду брав [Л-на В., О-в, П-вʼя]; 2. ос. одн. нак. сп. бер [Дз-ч Г. Км., М-ць Мат. УІ, 38]; бери́ [Л-ць, Я-ця]; 1 ос. мн. бері́мо [О-в]

Див. ше
бра́ти па́льомбра́ти (взя́ти) на курку́ш
Посилаются на то слово
бер го ві́тер!бра́ти (взя́ти) на курку́шбра́ти па́льом
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 70
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 42
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ОрівКоростівПлавʼяЛосинецьДзвиняч ГорішнійМахнівецьБітляБагнуватеЯмельницяЖупаняСушниця РиковаЛінина ВеликаРосохиБеньоваКамінь
← Попередне словобратецьНаступне слово →бра́ти (взя́ти) на курку́ш