1.
[Онишкевич] ось; ось тут; та ось
2.
[Кміт] А от
- «Де тото фляшчʼа́? — Альо́ є»
3.
[Кміт] Ано; і
4.
[Кміт] Альо! Альод! Альот. А ось! Але ось! Але от
- польска
- a tam,tak; i,o, tu! a oto!
- нїмецка
- und da,ja; und,sieh da! da ist es!
- анґлїйска
- and there,yes; and,look here! there it is!
USAGE
Форми (Онишкевич): альо́ [Дз-ч Г. Км., Х-в]; альод і альот [Х-в]; гальо́ [Х-в]; гальо́в [Х-в]; альо́в [Х-в]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 9
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 34
РеґійониБойківщина26266 слів