1.
ужив. для висловлення здивування; диви, бач
2.
[Онишкевич] вигук на вираження здивування ‘дивиʼ, ‘бачь, ‘бачтеʼ
- «Ади́, я забу́в, що ти є.»
3.
[Матіїв] Уживається для вираження здивування.
- «Ади́, ва́ша донька́ вже ся віддає?»
4.
[Матіїв] Висловлює осуд.
- «Ади́, я до нього́ по-лю́дськи, а вно до ме́не по-зьві́рськи.»
- польска
- wykrzyknik zdziwienia; patrz!
- нїмецка
- Ausruf des Erstaunens; sieh mal!
- анґлїйска
- expressing surprise; look!
USAGE
Синоніми: аді́т
USAGE
Форми (Онишкевич): ад [Зн. 84]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 33
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 18
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 17